Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Σουηδικά - skrie

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΤουρκικά

Κατηγορία Chat - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

τίτλος
skrie
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Josse183
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

Nej, jag kanske inte vill att du skriver till mig! Har du problem med det?
Prata inte med mig...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Edits done by pias 080811.
Before edits: "Nej jag kanske inte vill att du skriver till mej? har du preoblem med det?
prata inte med mej..."
Τελευταία επεξεργασία από pias - 11 Αύγουστος 2008 14:33





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

12 Αύγουστος 2008 16:31

gamine
Αριθμός μηνυμάτων: 4611
Hello queenbee. New bridge :

SKRIE(can't be translated)
No, perhaps I don't want you to write to me!
Do you have any problem with this?
Don't speak with me.

Good luck.(not part of the bridge).