Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Pola - Niniejszem zapraszamy sz. Pana z Jego rodzina na...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PolaBrazil-portugala

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Niniejszem zapraszamy sz. Pana z Jego rodzina na...
Teksto tradukenda
Submetigx per ridlav
Font-lingvo: Pola

Niniejszem zapraszamy sz. Pana z Jego rodzina na ´slub córki naszej KATARZYNY z panem STANISLAWEM MARKOWICZEM który sie odbedzie dnia 5-go lutego b. r. o godz. 9 tej rano ie kosciele Wilini.
Gody weselne odbeda sie ie domu pana Stefana Wojnarowiceza, Kampo Alto.
W lutym 1923 r.

Maryjanna i Pioir Baszcz.
Rimarkoj pri la traduko
<edit> "córli" with córki and "iceselne" with "weselne" </edit> (08/23/francky on an Angelus's notification)
Laste redaktita de Francky5591 - 23 Aŭgusto 2008 14:18