Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Angla - Adorei você, adorei conversar com você, além...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaLatina lingvo

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Adorei você, adorei conversar com você, além...
Teksto
Submetigx per Fabiano Jr. Garcia
Font-lingvo: Brazil-portugala

Adorei você, adorei conversar com você, além disso, te achei muito linda! Aceite-me como amigo!
Rimarkoj pri la traduko
Conversei com uma garota e gostei muito.
Quero dizer isso à ela e pedir que me aceite como amigo no orkut.

Titolo
I liked you very much, I loved talking to you...
Traduko
Angla

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Angla

I liked you very much, I loved talking to you. Moreover, I found you very beautiful!
Please, accept me as a friend!
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 26 Septembro 2008 00:39