ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - Adorei vocÃª, adorei conversar com vocÃª, alÃ©m...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Adorei vocÃª, adorei conversar com vocÃª, alÃ©m...
متن Fabiano Jr. Garcia پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Adorei vocÃª, adorei conversar com vocÃª, alÃ©m disso, te achei muito linda! Aceite-me como amigo!
ملاحظاتی درباره ترجمه	Conversei com uma garota e gostei muito. Quero dizer isso Ã ela e pedir que me aceite como amigo no orkut.

عنوان	I liked you very much, I loved talking to you...
ترجمه انگلیسی goncin ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I liked you very much, I loved talking to you. Moreover, I found you very beautiful! Please, accept me as a friend!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 26 سپتامبر 2008 00:39