Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Norvega-Turka - Jeg ber om unnskylding hvis jeg såret deg mannen...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NorvegaTurka

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Jeg ber om unnskylding hvis jeg såret deg mannen...
Teksto
Submetigx per Aishaly
Font-lingvo: Norvega

Jeg ber om unnskylding hvis jeg såret deg mannen min

Titolo
Seni kırdıysam özür dilerim adamım.
Traduko
Turka

Tradukita per handyy
Cel-lingvo: Turka

Seni kırdıysam özür dilerim adamım.
Rimarkoj pri la traduko
Bridge by Gamine :x

" I apologize if I have hurt you my man".
Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 15 Oktobro 2008 01:00