Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Norvegų-Turkų - Jeg ber om unnskylding hvis jeg sÃ¥ret deg mannen...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: NorvegųTurkų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Jeg ber om unnskylding hvis jeg såret deg mannen...
Tekstas
Pateikta Aishaly
Originalo kalba: Norvegų

Jeg ber om unnskylding hvis jeg såret deg mannen min

Pavadinimas
Seni kırdıysam özür dilerim adamım.
Vertimas
Turkų

Išvertė handyy
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Seni kırdıysam özür dilerim adamım.
Pastabos apie vertimą
Bridge by Gamine :x

" I apologize if I have hurt you my man".
Validated by FIGEN KIRCI - 15 spalis 2008 01:00