Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Rumana - What do you got going for you other ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaRumana

Titolo
What do you got going for you other ...
Teksto
Submetigx per raulraul
Font-lingvo: Angla

What do you got going for you other than your looks?

What do you want to be when you grow up? I mean, you could be anything with no chance of failure what would it be?

Don’t get too crazy! Allright?

Don't get any ideas sweetie … none

your nose wiggles when you talk

How do you hang out with this girl? You know, you can dress her up, but you cant take her anywhere.

Titolo
Ce alte avantaje ai, în afară de ...
Traduko
Rumana

Tradukita per MÃ¥ddie
Cel-lingvo: Rumana

Ce alte avantaje ai, în afară de felul în care arăţi?

Ce vrei să fii când o să creşti? Vreu să spun, dacă ai putea face ceva, fără a exista şanse de eşec, ce ar fi?

Nu o lua prea razna! În regulă?

Să nu îţi vină nici un fel de idei, dulceaţă... nici una

Nasul tău se încreţeşte când vorbeşti

Cum poţi să îţi petreci timpul cu fata asta? Ştii, o poţi îmbrăca, dar nu o poţi lua nicăieri.
Laste validigita aŭ redaktita de azitrad - 15 Oktobro 2008 07:51





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

14 Oktobro 2008 17:55

Burduf
Nombro da afiŝoj: 238
"În regulă?" for "allright"

"De acord?" it's may be better?