Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Dana-Latina lingvo - Denne sjæl skal leve - ikke overleve.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaLatina lingvo

Kategorio Poezio - Societo / Popolo / Politiko

Titolo
Denne sjæl skal leve - ikke overleve.
Teksto
Submetigx per CamillaMilla
Font-lingvo: Dana

Denne sjæl skal leve - ikke overleve.
Rimarkoj pri la traduko
Denne sætning behøver ikke oversættes præcist - bare betydningen er den samme.

Titolo
Ut anima tua vivat - neque supervivat
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per jufie20
Cel-lingvo: Latina lingvo

Ut anima tua vivat- neque supervivat
Rimarkoj pri la traduko
Deine Seele soll leben - nicht überleben
Laste validigita aŭ redaktita de jufie20 - 21 Oktobro 2008 11:29