Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rumana-Angla - Vă transmit oferta de preţuri cerută de...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaAngla

Kategorio Frazo

Titolo
Vă transmit oferta de preţuri cerută de...
Teksto
Submetigx per doraarod
Font-lingvo: Rumana

Vă transmit oferta de preţuri cerută de dumneavoastră.
Rimarkoj pri la traduko
american

Titolo
Please find attached the price quotation
Traduko
Angla

Tradukita per azitrad
Cel-lingvo: Angla

Please find attached the price quotation you have requested.
Rimarkoj pri la traduko
Could also be: "price offer"

"Vă transmit" literally means "I am sending you", but common practice in business correspondence is "Please find attached / enclosed"
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 14 Novembro 2008 15:10