Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-انجليزي - Vă transmit oferta de preÅ£uri cerută de...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزي

صنف جملة

عنوان
Vă transmit oferta de preţuri cerută de...
نص
إقترحت من طرف doraarod
لغة مصدر: روماني

Vă transmit oferta de preţuri cerută de dumneavoastră.
ملاحظات حول الترجمة
american

عنوان
Please find attached the price quotation
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف azitrad
لغة الهدف: انجليزي

Please find attached the price quotation you have requested.
ملاحظات حول الترجمة
Could also be: "price offer"

"Vă transmit" literally means "I am sending you", but common practice in business correspondence is "Please find attached / enclosed"
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 14 تشرين الثاني 2008 15:10