Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Hispana-Italia - Que bello Romaa!!... si creo que somos...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Hispana

Italia

Titolo	Que bello Romaa!!... si creo que somos...
Teksto Submetigx per sabb	Font-lingvo: Hispana Que bello Romaa!!... si creo que somos parientes, mi bisabuelo que se llamaba Guillermo Sprovieri vino desde Italia... la verdad es que es un placer poder conocerte! gracias al face! vos hablas algo de espaÃ±ol??

Titolo	Che bella Roma!!... si, credo che siamo...
Traduko Italia Tradukita per 3mend0	Cel-lingvo: Italia Che bella Roma!!... si, credo che siamo parenti, il mio bisnonno si chiamava Guglielmo Sprovieri e veniva dall'Italia... la veritÃ Ã¨ che Ã¨ un piacere poterti conoscere! grazie davvero! qualcuno di voi parla spagnolo?

Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 15 Januaro 2009 21:58