Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-איטלקית - Que bello Romaa!!... si creo que somos...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאיטלקית

שם
Que bello Romaa!!... si creo que somos...
טקסט
נשלח על ידי sabb
שפת המקור: ספרדית

Que bello Romaa!!... si creo que somos parientes, mi bisabuelo que se llamaba Guillermo Sprovieri vino desde Italia... la verdad es que es un placer poder conocerte! gracias al face! vos hablas algo de español??

שם
Che bella Roma!!... si, credo che siamo...
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי 3mend0
שפת המטרה: איטלקית

Che bella Roma!!... si, credo che siamo parenti, il mio bisnonno si chiamava Guglielmo Sprovieri e veniva dall'Italia... la verità è che è un piacere poterti conoscere! grazie davvero! qualcuno di voi parla spagnolo?
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 15 ינואר 2009 21:58