Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Hungara - lieverd, ik wens je een hele fijne vakantie en ik...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaHungara

Titolo
lieverd, ik wens je een hele fijne vakantie en ik...
Teksto
Submetigx per maros
Font-lingvo: Nederlanda

lieverd, een hele fijne vakantie en ik hoop dat je terug komt.
Ik wens jou en je familie een hele leuke kerst en alvast een gelukkig nieuwjaar.
Ik zal je missen, ik hoop dat je me niet vergeet.

Titolo
Édesem...
Traduko
Hungara

Tradukita per gabur
Cel-lingvo: Hungara

Édesem, jó nyaralást és remélem visszajössz.
Előre is kellemes Karácsonyt és boldog új évet kívánok neked és családodnak.
Hiányozni fogsz, remélem nem felejtesz el.
Laste validigita aŭ redaktita de Cisa - 10 Aprilo 2009 21:54