Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



50Originala teksto - Turka - Bir sarı renk gördüm sabahın erkeninde Gözlerime...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaNederlanda

Kategorio Letero / Retpoŝto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Bir sarı renk gördüm sabahın erkeninde Gözlerime...
Teksto tradukenda
Submetigx per Alice00
Font-lingvo: Turka

Bir sarı renk gördüm sabahın erkeninde
Gözlerime değdi parlaklığı uyandım
Bir sağa, kıskanmasın diye bir sola baktım
Baktım, baktım sarıya aldandım
Bir yeşil renk gördüm toprağın yorganında
Gözlerine bulandı muradı, sakındım
Bir ağaçlara, alınma diye bir gözlerine baktım
Daldım, yandım yeşile aldandım
Bir mavi renk gördüm dünyamın çatısında
Bulutlar kapadı semayı yakındım
Bir okyanusa, darılmasın diye bir gök maviye baktım
Sevdim en çok maviyi sevdim.
Rimarkoj pri la traduko
Graag een vertaling in het Nederlands.
16 Decembro 2008 22:58