Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Rumana - Data collection. Three calibrated investigators...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaRumana

Kategorio Sano / Medikamento

Titolo
Data collection. Three calibrated investigators...
Teksto
Submetigx per turceanu_catalina
Font-lingvo: Angla

Data collection. Three calibrated investigators
(M.K., V.M., M.L.) collected the data using a
questionnaire that included demographic details
on age and sex. In the quest to optimize the
patient’s report of atypical symptoms, the investigator
encouraged the patient to describe not only
the symptoms constituting the main complaint
but also any other symptoms.

Titolo
Colecția de date...
Traduko
Rumana

Tradukita per Tzicu-Sem
Cel-lingvo: Rumana

Colecția de date. Trei anchetatori experimentați (M.K., V.M., M.L.) au adunat datele utilizând un chestionar ce a inclus detalii demografice despre vârstă și sex. În misiunea lui de a îmbunătății raportul pacientului cu privire la simptomele atipice, anchetatorul a încurajat pacientul să descrie nu numai simptomele ce constituiau principala problemă, ci și orice alte simptome.
Laste validigita aŭ redaktita de azitrad - 6 Januaro 2009 17:57