Переклад - Англійська-Румунська - Data collection. Three calibrated investigators...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Здоров'я / Медицина

Заголовок

Data collection. Three calibrated investigators...

Текст
Публікацію зроблено

turceanu_catalina

Мова оригіналу: Англійська

Data collection. Three calibrated investigators
(M.K., V.M., M.L.) collected the data using a
questionnaire that included demographic details
on age and sex. In the quest to optimize the
patientâ€™s report of atypical symptoms, the investigator
encouraged the patient to describe not only
the symptoms constituting the main complaint
but also any other symptoms.

Заголовок

ColecÈ›ia de date...

Переклад

Румунська

Переклад зроблено

Tzicu-Sem

Мова, якою перекладати: Румунська

ColecÈ›ia de date. Trei anchetatori experimentaÈ›i (M.K., V.M., M.L.) au adunat datele utilizÃ¢nd un chestionar ce a inclus detalii demografice despre vÃ¢rstÄƒ È™i sex. ÃŽn misiunea lui de a Ã®mbunÄƒtÄƒÈ›ii raportul pacientului cu privire la simptomele atipice, anchetatorul a Ã®ncurajat pacientul sÄƒ descrie nu numai simptomele ce constituiau principala problemÄƒ, ci È™i orice alte simptome.

Затверджено azitrad - 6 Січня 2009 17:57