Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - Carpe diem quam minimum credula postero

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoSvedaBrazil-portugalaFranca

Kategorio Libera skribado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Carpe diem quam minimum credula postero
Teksto
Submetigx per RodrigoMadrid
Font-lingvo: Latina lingvo

Carpe diem quam minimum credula postero

Titolo
Aproveite o dia, confie o mínimo no amanhã.
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Aproveite o dia, confie o mínimo no amanhã.
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 3 Aprilo 2009 14:09





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

12 Marto 2009 21:24

tronque
Nombro da afiŝoj: 6
, confie um pouco no amanhã...(?)