Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Brazil-portugala - hi, its been

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBrazil-portugala

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
hi, its been
Teksto
Submetigx per Liza Santos
Font-lingvo: Angla

hi,its been longs weeks u have not scrap me,but never mind i will always scrap u & wish u lot of prosperty n ur life.bye
Rimarkoj pri la traduko
português brasil

"sms style"

Titolo
Oi, faz várias semanas que você não me envia uma mensagem
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per Diego_Kovags
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Oi, faz várias semanas que você não me envia uma mensagem, mas não importa, eu sempre enviarei mensagens para você e eu desejo prosperidade em sua vida. Tchau.
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 27 Marto 2009 12:38