Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Hispana - Dios creó lo que existe.

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaAraba

Kategorio Libera skribado - Instruado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Dios creó lo que existe.
Teksto tradukenda
Submetigx per foureal
Font-lingvo: Hispana

Dios creó lo que existe.
Rimarkoj pri la traduko
hola
Laste redaktita de lilian canale - 14 Septembro 2009 12:20





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

14 Septembro 2009 11:24

jaq84
Nombro da afiŝoj: 568
Is this:
"God created the universe(world)" as the translator wrote.
Or else "I believe God exists"

CC: lilian canale

14 Septembro 2009 11:37

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
"God created what (everything that) exists"