Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Hispana - Navidad en Puerto Rico

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Hispana

Hispana

Angla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Navidad en Puerto Rico
Teksto tradukenda Submetigx per gordy	Font-lingvo: Hispana La Navidad en Puerto Rico es la Ã©poca mÃ¡s esperada por los puertorriqueÃ±os. La familia y amigos se reÃºnen a compartir sus alegrÃas y sus deseos para el nuevo aÃ±o. Es una Ã©poca de uniÃ³n y felicidad. Las casas son adornadas por luces y dibujos de navidad. Y adentro de los hogares estÃ¡ el Ã¡rbol de Navidad con los regalos debajo. Los niÃ±os esperan hasta la media noche para abrir sus regalos y jugar con ellos hasta la madrugada.
Rimarkoj pri la traduko	inglÃ©s americano

7 Decembro 2009 01:02

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		8 Decembro 2009 13:54
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	[3] NO TAREAS. El objetivo de Cucumis.org no es hacer tus deberes escolares. Este tipo de solicitudes serÃ¡n removidas por nuestros administradores.