Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Espagnol - Navidad en Puerto Rico

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Espagnol

Espagnol

Anglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Navidad en Puerto Rico
Texte à traduire Proposé par gordy	Langue de départ: Espagnol La Navidad en Puerto Rico es la Ã©poca mÃ¡s esperada por los puertorriqueÃ±os. La familia y amigos se reÃºnen a compartir sus alegrÃas y sus deseos para el nuevo aÃ±o. Es una Ã©poca de uniÃ³n y felicidad. Las casas son adornadas por luces y dibujos de navidad. Y adentro de los hogares estÃ¡ el Ã¡rbol de Navidad con los regalos debajo. Los niÃ±os esperan hasta la media noche para abrir sus regalos y jugar con ellos hasta la madrugada.
Commentaires pour la traduction	inglÃ©s americano

7 Décembre 2009 01:02

Derniers messages

	Auteur	Message
		8 Décembre 2009 13:54
	lilian canale Nombre de messages: 14972	[3] NO TAREAS. El objetivo de Cucumis.org no es hacer tus deberes escolares. Este tipo de solicitudes serÃ¡n removidas por nuestros administradores.