Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Feroa-Dana - Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FeroaDana

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Teksto
Submetigx per Holger møghund
Font-lingvo: Feroa

Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Rimarkoj pri la traduko
Before edit:
Vit hoyrasr onkuntid ikki sannheit

Titolo
Vi ses engang, ikke sandt?
Traduko
Dana

Tradukita per Bamsa
Cel-lingvo: Dana

Vi ses engang, ikke sandt?
Laste validigita aŭ redaktita de gamine - 17 Januaro 2010 22:39





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

17 Januaro 2010 22:38

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
Hej Ernst. Har lige set, at du også er Islandsk expert, så godkender din oversættelse.

17 Januaro 2010 23:00

Bamsa
Nombro da afiŝoj: 1524
Mange tak Lene

17 Januaro 2010 23:04

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
Kan du så lade være med at takke mig.

17 Januaro 2010 23:17

Bamsa
Nombro da afiŝoj: 1524
Jeg glemte at sige tak for hjælpen..

Tusind tak

17 Januaro 2010 23:23

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611