Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Føroyskt-Danskt - Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: FøroysktDanskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Tekstur
Framborið av Holger møghund
Uppruna mál: Føroyskt

Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Viðmerking um umsetingina
Before edit:
Vit hoyrasr onkuntid ikki sannheit

Heiti
Vi ses engang, ikke sandt?
Umseting
Danskt

Umsett av Bamsa
Ynskt mál: Danskt

Vi ses engang, ikke sandt?
Góðkent av gamine - 17 Januar 2010 22:39





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

17 Januar 2010 22:38

gamine
Tal av boðum: 4611
Hej Ernst. Har lige set, at du også er Islandsk expert, så godkender din oversættelse.

17 Januar 2010 23:00

Bamsa
Tal av boðum: 1524
Mange tak Lene

17 Januar 2010 23:04

gamine
Tal av boðum: 4611
Kan du så lade være med at takke mig.

17 Januar 2010 23:17

Bamsa
Tal av boðum: 1524
Jeg glemte at sige tak for hjælpen..

Tusind tak

17 Januar 2010 23:23

gamine
Tal av boðum: 4611