Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Føroyskt-Danskt - Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Tekstur
Framborið av
Holger møghund
Uppruna mál: Føroyskt
Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Viðmerking um umsetingina
Before edit:
Vit hoyrasr onkuntid ikki sannheit
Heiti
Vi ses engang, ikke sandt?
Umseting
Danskt
Umsett av
Bamsa
Ynskt mál: Danskt
Vi ses engang, ikke sandt?
Góðkent av
gamine
- 17 Januar 2010 22:39
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
17 Januar 2010 22:38
gamine
Tal av boðum: 4611
Hej Ernst. Har lige set, at du også er Islandsk expert, så godkender din oversættelse.
17 Januar 2010 23:00
Bamsa
Tal av boðum: 1524
Mange tak Lene
17 Januar 2010 23:04
gamine
Tal av boðum: 4611
Kan du så lade være med at takke mig.
17 Januar 2010 23:17
Bamsa
Tal av boðum: 1524
Jeg glemte at sige tak for hjælpen..
Tusind tak
17 Januar 2010 23:23
gamine
Tal av boðum: 4611