Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Latina lingvo - no hay victoria sin honor

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaLatina lingvo

Kategorio Frazo

Titolo
no hay victoria sin honor
Teksto
Submetigx per petitpois
Font-lingvo: Hispana

no hay victoria sin honor

Titolo
nulla est victoria sine honor
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per alysson viana
Cel-lingvo: Latina lingvo

nulla est victoria sine honore
Laste validigita aŭ redaktita de Aneta B. - 5 Marto 2010 16:26





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

5 Marto 2010 16:02

Aneta B.
Nombro da afiŝoj: 4487
Hi Lilly!
Can I have a bridge here, please? Thanks in advance.

CC: lilian canale

5 Marto 2010 16:09

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
"There's no victory without honor"

5 Marto 2010 16:27

Aneta B.
Nombro da afiŝoj: 4487
Alysson, one tiny adjustment:
honor --> honore (sine + abl.)