Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Neden insanlar profile mesaj beklediğini yazıyor...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Kategorio Babili - Komputiloj / Interreto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Neden insanlar profile mesaj beklediğini yazıyor...
Teksto
Submetigx per pixie_yamapi
Font-lingvo: Turka

Neden insanlar profile mesaj beklediğini yazıyor ve neden geri cevap yazmıyorlar.

Herkesin profilinde lütfen çekinmeyin mesaj gönderin yazıyor ama uzun mesaj yazmama ragmen geri cevap alamıyorum.

Titolo
Why do people write in their profiles...
Traduko
Angla

Tradukita per Mesud2991
Cel-lingvo: Angla

Why do people write in their profiles that they welcome messages and then not write back?

Everybody's profile says "please don't hesitate to send messages", but despite my long messages, I never receive a reply.
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 12 Marto 2014 17:14





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

12 Marto 2014 17:13

kafetzou
Nombro da afiŝoj: 7963
Original translation:
Why do people write in their profiles that they are waiting for messages and why don't they write back?

Everybody's profile says "please don't hesitate to send messages", but despite my long messages, I couldn't receive a reply.