Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - Neden insanlar profile mesaj beklediÄŸini yazıyor...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Чат - Компьютеры / Интернет

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Neden insanlar profile mesaj beklediğini yazıyor...
Tекст
Добавлено pixie_yamapi
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Neden insanlar profile mesaj beklediğini yazıyor ve neden geri cevap yazmıyorlar.

Herkesin profilinde lütfen çekinmeyin mesaj gönderin yazıyor ama uzun mesaj yazmama ragmen geri cevap alamıyorum.

Статус
Why do people write in their profiles...
Перевод
Английский

Перевод сделан Mesud2991
Язык, на который нужно перевести: Английский

Why do people write in their profiles that they welcome messages and then not write back?

Everybody's profile says "please don't hesitate to send messages", but despite my long messages, I never receive a reply.
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 12 Март 2014 17:14





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

12 Март 2014 17:13

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Original translation:
Why do people write in their profiles that they are waiting for messages and why don't they write back?

Everybody's profile says "please don't hesitate to send messages", but despite my long messages, I couldn't receive a reply.