Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - Neden insanlar profile mesaj beklediÄŸini yazÄ±yor...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Categoría Chat - Ordenadores / Internet

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Neden insanlar profile mesaj beklediÄŸini yazÄ±yor...
Texto Propuesto por pixie_yamapi	Idioma de origen: Turco Neden insanlar profile mesaj beklediÄŸini yazÄ±yor ve neden geri cevap yazmÄ±yorlar. Herkesin profilinde lÃ¼tfen Ã§ekinmeyin mesaj gÃ¶nderin yazÄ±yor ama uzun mesaj yazmama ragmen geri cevap alamÄ±yorum.

Título	Why do people write in their profiles...
Traducción Inglés Traducido por Mesud2991	Idioma de destino: Inglés Why do people write in their profiles that they welcome messages and then not write back? Everybody's profile says "please don't hesitate to send messages", but despite my long messages, I never receive a reply.

Última validación o corrección por kafetzou - 12 Marzo 2014 17:14

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		12 Marzo 2014 17:13
	kafetzou Cantidad de envíos: 7963	Original translation: Why do people write in their profiles that they are waiting for messages and why don't they write back? Everybody's profile says "please don't hesitate to send messages", but despite my long messages, I couldn't receive a reply.