Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Rumana - Supplication for Relieving Depression

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Araba

Angla

Serba

Franca

Rumana

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo	Supplication for Relieving Depression
Teksto Submetigx per daria_dia	Font-lingvo: Angla Tradukita per Abu Layali Supplication for Relieving Depression There is no god but Allah, The Forbearing, The Bountiful. There is no god but Allah, The Most High, The Great. There is no God but Allah, Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne.

Titolo	RugÄƒciune pentru alinarea depresiei
Traduko Rumana Tradukita per iepurica	Cel-lingvo: Rumana RugÄƒciune pentru alinarea depresiei Nu existÄƒ alt Dumnezeu decÃ¢t Allah, Cel RÄƒbdÄƒtor, Cel Milostiv. Nu existÄƒ alt Dumnezeu decÃ¢t Allah, Cel Mai ÃŽnalt, Cel Mare. Nu existÄƒ alt Dumnezeu decÃ¢t Allah, Domn al celor ÅŸapte ceruri ÅŸi Domn al Marelui Tron.
Rimarkoj pri la traduko	Is a translation "ad literam", in my language Allah is not existing as God, is just a part of the islamic belief.

Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 28 Novembro 2006 09:30