Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Roumain - Supplication for Relieving Depression

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Arabe

Anglais

Serbe

Français

Roumain

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre	Supplication for Relieving Depression
Texte Proposé par daria_dia	Langue de départ: Anglais Traduit par Abu Layali Supplication for Relieving Depression There is no god but Allah, The Forbearing, The Bountiful. There is no god but Allah, The Most High, The Great. There is no God but Allah, Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne.

Titre	RugÄƒciune pentru alinarea depresiei
Traduction Roumain Traduit par iepurica	Langue d'arrivée: Roumain RugÄƒciune pentru alinarea depresiei Nu existÄƒ alt Dumnezeu decÃ¢t Allah, Cel RÄƒbdÄƒtor, Cel Milostiv. Nu existÄƒ alt Dumnezeu decÃ¢t Allah, Cel Mai ÃŽnalt, Cel Mare. Nu existÄƒ alt Dumnezeu decÃ¢t Allah, Domn al celor ÅŸapte ceruri ÅŸi Domn al Marelui Tron.
Commentaires pour la traduction	Is a translation "ad literam", in my language Allah is not existing as God, is just a part of the islamic belief.

Dernière édition ou validation par iepurica - 28 Novembre 2006 09:30