Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



30Traduko - Brazil-portugala-Klingona - deus é meu juiz

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaPortugalaEsperantoAnglaRumanaDanaČinaGrekaArabaHebreaTurkaČina simpligita FinnaKroataHungaraBosnia lingvoAlbanaKoreaKlingonaEstonaAzera lingvo

Titolo
deus é meu juiz
Teksto
Submetigx per inter10
Font-lingvo: Brazil-portugala

deus é meu juiz

Titolo
munoH Qun
Traduko
Klingona

Tradukita per qurgh
Cel-lingvo: Klingona

munoH Qun
Rimarkoj pri la traduko
The literal translation of this sentence is: God judges me. There is no noun for "judge".
Laste validigita aŭ redaktita de stevo - 29 Decembro 2007 16:02