Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Letona lingvo - Foreign language

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Italia

Nederlanda

Portugala

Brazil-portugala

Japana

Rusa

Dana

Serba

Araba

Albana

Hebrea

Turka

Rumana

Esperanto

Greka

Hispana

Germana

Ukraina lingvo

Kataluna

Čina simpligita

Čina

Bulgara

Finna

Franca

Hungara

Kroata

Pola

Sveda

Angla

Litova

Bosnia lingvo

Norvega

Estona

Bretona lingvo

Korea

Frisa lingvo

Čeĥa

Feroa

Letona lingvo

Persa lingvo

Latina lingvo

Islanda

Indonezia lingvo

Slovaka

Klingona

Afrikansa

Gruza lingvo

Makedona lingvo

Taja

Petitaj tradukoj:

Irlanda

Vjetnama

Titolo	Foreign language
Teksto Submetigx per cucumis	Font-lingvo: Angla When you don't know any foreign language, we allow you to use cucumis by giving you %p points every %d days (only when you log in and when you actually need them).

Titolo	SveÅ¡a valoda
Traduko Letona lingvo Tradukita per kali_kali	Cel-lingvo: Letona lingvo Ja tu nezini nekÄdu sveÅ¡u valodu, tu drÄ«ksti lietot cucumis ar to kad mÄ“s jums dosim %p punktus katras %d dienas (tikai kad tu pieslogojies un tikai kad tev vajaga tos punktus).
Rimarkoj pri la traduko	Middle part (from comma to first bracket), literally "you are allowed to use cucumis through us giving you %p points every %d days". (flows better than a literal translation of the English text)

20 Novembro 2007 12:41