Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Letônio - Foreign language

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Italiano

Holandês

Português europeu

Português brasileiro

Japonês

Russo

Dinamarquês

Sérvio

Árabe

Albanês

Hebraico

Turco

Romeno

Esperanto

Grego

Espanhol

Alemão

Ucraniano

Catalão

Chinês simplificado

Chinês tradicional

Búlgaro

Finlandês

Francês

Húngaro

Croata

Polonês

Sueco

Inglês

Lituano

Bósnio

Norueguês

Estoniano

Bretão

Coreano

Frisão

Tcheco

Feroês

Letônio

Persa (farsi)

Latim

Islandês

Indonésio

Eslovaco

Klingon

Africâner

Georgiano

Macedônio

Tailandês

Traduções solicitadas:

Irlandês

Vietnamita

Título	Foreign language
Texto Enviado por cucumis	Idioma de origem: Inglês When you don't know any foreign language, we allow you to use cucumis by giving you %p points every %d days (only when you log in and when you actually need them).

Título	SveÅ¡a valoda
Tradução Letônio Traduzido por kali_kali	Idioma alvo: Letônio Ja tu nezini nekÄdu sveÅ¡u valodu, tu drÄ«ksti lietot cucumis ar to kad mÄ“s jums dosim %p punktus katras %d dienas (tikai kad tu pieslogojies un tikai kad tev vajaga tos punktus).
Notas sobre a tradução	Middle part (from comma to first bracket), literally "you are allowed to use cucumis through us giving you %p points every %d days". (flows better than a literal translation of the English text)

20 Novembro 2007 12:41