Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Latvia - Foreign language

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Italia

Hollanti

Portugali

Brasilianportugali

Japani

Venäjä

Tanska

Serbia

Arabia

Albaani

Heprea

Turkki

Romania

Esperanto

Kreikka

Espanja

Saksa

Ukraina

Katalaani

Kiina (yksinkertaistettu)

Kiina

Bulgaria

Suomi

Ranska

Unkari

Kroaatti

Puola

Ruotsi

Englanti

Liettua

Bosnia

Norja

Viro

Bretoni

Korea

Friisi

Tšekki

Färsaarten kieli

Latvia

Persian kieli

Latina

Islannin kieli

Indonesia

Slovakki

Klingon

Afrikaans

georgia

Makedonia

Thain kieli

Pyydetyt käännökset:

Iiri

Vietnamin

Otsikko	Foreign language
Teksti Lähettäjä cucumis	Alkuperäinen kieli: Englanti When you don't know any foreign language, we allow you to use cucumis by giving you %p points every %d days (only when you log in and when you actually need them).

Otsikko	SveÅ¡a valoda
Käännös Latvia Kääntäjä kali_kali	Kohdekieli: Latvia Ja tu nezini nekÄdu sveÅ¡u valodu, tu drÄ«ksti lietot cucumis ar to kad mÄ“s jums dosim %p punktus katras %d dienas (tikai kad tu pieslogojies un tikai kad tev vajaga tos punktus).
Huomioita käännöksestä	Middle part (from comma to first bracket), literally "you are allowed to use cucumis through us giving you %p points every %d days". (flows better than a literal translation of the English text)

20 Marraskuu 2007 12:41