Traduko - Angla-Brazil-portugala - "God gave Him"

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Frazo

Titolo	"God gave Him"
Teksto Submetigx per izabel	Font-lingvo: Angla Tradukita per Musso "God gave Him"
Rimarkoj pri la traduko	God=Jumala, gave=antoi, Him=HÃ¤net (Him referring to Jesus, if not then lower case -> him)

Titolo	Deus nos deu "Ele".
Traduko Brazil-portugala Tradukita per rhfsantos	Cel-lingvo: Brazil-portugala Deus nos deu "Ele".
Rimarkoj pri la traduko	"Ele" = refere-se a Jesus, caso seja Ele, caso nÃ£o seja, usa-se "ele".

Laste validigita aŭ redaktita de milenabg - 2 Decembro 2006 01:49