תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - "God gave Him"

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט

שם	"God gave Him"
טקסט נשלח על ידי izabel	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Musso "God gave Him"
הערות לגבי התרגום	God=Jumala, gave=antoi, Him=HÃ¤net (Him referring to Jesus, if not then lower case -> him)

שם	Deus nos deu "Ele".
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי rhfsantos	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Deus nos deu "Ele".
הערות לגבי התרגום	"Ele" = refere-se a Jesus, caso seja Ele, caso nÃ£o seja, usa-se "ele".

אושר לאחרונה ע"י milenabg - 2 דצמבר 2006 01:49