Traduko - Kataluna-Angla - voluntariat

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Frazo

Titolo	voluntariat
Teksto Submetigx per ciaocomeva?	Font-lingvo: Kataluna VOLS PARLAR EN CATALÃ€?
Rimarkoj pri la traduko	Ã©s una frase que necessitem per el projecte del voluntariat lingÃ¼Ãstic

Titolo	Voluntary work
Traduko Angla Tradukita per CocoT	Cel-lingvo: Angla Do you want to speak Catalan?
Rimarkoj pri la traduko	- Depending on the context, I'd translate "parlar" by "speak" (if the addressee already knows it) or "learn"

Laste validigita aŭ redaktita de irini - 28 Januaro 2007 15:13