Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - No paraiso

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoAnglaBrazil-portugala

Kategorio Kanto

Titolo
No paraiso
Teksto
Submetigx per anderson144
Font-lingvo: Latina lingvo

In Paradisum
In Paradisum deducant te Angeli;
in tuo adventu suscipiant te Martyres,
et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem
Chorus Angelorum te suscipiat,
et cum Lazaro quondam paupere,
aeternam habeas requiem

Titolo
Ao Paraíso
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per guilon
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Que os Anjos te conduzam ao Paraíso;
que os Mártires te acolham à tua chegada,
e te introduzam na cidade santa de Jerusalém.
O Coro de Anjos te receba,
e com Lázaro, outrora pobre,
tenhas um descanso eterno.
Laste validigita aŭ redaktita de milenabg - 2 Februaro 2007 13:04