Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-برتغالية برازيلية - No paraiso

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيانجليزيبرتغالية برازيلية

صنف أغنية

عنوان
No paraiso
نص
إقترحت من طرف anderson144
لغة مصدر: لاتيني

In Paradisum
In Paradisum deducant te Angeli;
in tuo adventu suscipiant te Martyres,
et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem
Chorus Angelorum te suscipiat,
et cum Lazaro quondam paupere,
aeternam habeas requiem

عنوان
Ao Paraíso
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف guilon
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Que os Anjos te conduzam ao Paraíso;
que os Mártires te acolham à tua chegada,
e te introduzam na cidade santa de Jerusalém.
O Coro de Anjos te receba,
e com Lázaro, outrora pobre,
tenhas um descanso eterno.
آخر تصديق أو تحرير من طرف milenabg - 2 شباط 2007 13:04