Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Angla - Op deze foto zie je een wedstrijd van...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaFrancaAngla

Kategorio Eseo - Instruado

Titolo
Op deze foto zie je een wedstrijd van...
Teksto
Submetigx per Nicolle1990
Font-lingvo: Nederlanda

Op deze foto zie je een wedstrijd van ''endurance''. De bedoeling bij endurance is dat je zo snel mogelijk een route aflegd. De afstanden kunnen van 25 tot wel 120 kilometer zijn. De zwaarste wedstrijd is in de Verenigde Staten. Deze heet ''de Tevis Cup''.

Titolo
In this picture you can see an endurance ride ...
Traduko
Angla

Tradukita per PennyLane
Cel-lingvo: Angla

In this picture you can see an endurance ride. The aim of an endurance ride is to cover a route as fast as possible.
The distance can be between 25 and 120 kilometres. The most difficult endurance ride is in the United States. It is called "the Tevis Cup".
Rimarkoj pri la traduko
I edited it according to the following website: http://en.wikipedia.org/wiki/Tevis_Cup
-- kafetzou
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 17 Marto 2007 17:14