Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Niederländisch-Englisch - Op deze foto zie je een wedstrijd van...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Niederländisch

Französisch

Englisch

Kategorie Versuch - Erziehung

Titel	Op deze foto zie je een wedstrijd van...
Text Übermittelt von Nicolle1990	Herkunftssprache: Niederländisch Op deze foto zie je een wedstrijd van ''endurance''. De bedoeling bij endurance is dat je zo snel mogelijk een route aflegd. De afstanden kunnen van 25 tot wel 120 kilometer zijn. De zwaarste wedstrijd is in de Verenigde Staten. Deze heet ''de Tevis Cup''.

Titel	In this picture you can see an endurance ride ...
Übersetzung Englisch Übersetzt von PennyLane	Zielsprache: Englisch In this picture you can see an endurance ride. The aim of an endurance ride is to cover a route as fast as possible. The distance can be between 25 and 120 kilometres. The most difficult endurance ride is in the United States. It is called "the Tevis Cup".
Bemerkungen zur Übersetzung	I edited it according to the following website: http://en.wikipedia.org/wiki/Tevis_Cup -- kafetzou

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 17 März 2007 17:14