Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Italia - Hallöchen

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaItalia

Kategorio Klarigoj - Komerco / Postenoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Hallöchen
Teksto
Submetigx per stracosamid
Font-lingvo: Germana

Hallöchen,
habe z.zt. nachtdienst-deswegen kann ich erst jetzt antworten-ja,aber nur versichert,kostet aber zw.10,00 u. 13,90 versichert.Wenn du es unversichert möchtest würdest du das risiko tragen.Schönen sonntag noch.
Ciao Joe/clickfisch

Titolo
Ciao ciao
Traduko
Italia

Tradukita per Chloe
Cel-lingvo: Italia

Ciao ciao,
in questo momento faccio il turno di notte - perciò posso rispondere soltanto ora - sì, ma solo assicurato, però costa 10,00 e 13,90 assicurato. Se lo vuoi non assicurato ti fai carico del rischio. Ancora buona domenica.
Ciao Joe/clickfisch
Laste validigita aŭ redaktita de apple - 12 Majo 2007 16:00