Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - Name Nabiscum Domini

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoBrazil-portugala

Kategorio Humoreco

Titolo
Name Nabiscum Domini
Teksto
Submetigx per Livea Pinto
Font-lingvo: Latina lingvo

Name Nabiscum Domini
Rimarkoj pri la traduko
Encontrei essa expressão ao ler um livro católico e gostaria de saber o que significa.
Obrigado

Titolo
Fica Conosco, Senhor
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Fica Conosco, Senhor
Rimarkoj pri la traduko
O original deve ser: "Mane Nobiscum, Domine".
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 15 Aŭgusto 2007 19:45