Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Brazil-portugala - TORNA-TE QUEM TU Ã‰S

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugala

Brazil-portugala

Esperanto

Latina lingvo

Kategorio Frazo - Societo / Popolo / Politiko

Titolo	TORNA-TE QUEM TU Ã‰S
Teksto tradukenda Submetigx per Ludmilla Danutha	Font-lingvo: Brazil-portugala TORNA-TE QUEM TU Ã‰S
Rimarkoj pri la traduko	Ãˆ UM TEXTO DE UM LIVRO DE NIETZSCHE- QUERO TATUAR ESTA FRASE

Laste redaktita de casper tavernello - 22 Aŭgusto 2007 17:43

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		22 Aŭgusto 2007 17:33
	goncin Nombro da afiŝoj: 3706	Can anyone check if this is dupped?
		22 Aŭgusto 2007 17:40
	Menininha Nombro da afiŝoj: 545	Nietzsche estÃ¡ errado!! Ai ai...
		22 Aŭgusto 2007 17:44
	casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057	Nietzsche estÃ¡ certo. Quem estava errada era a Ludmilla em escrever o nome daquela maneira.
		22 Aŭgusto 2007 19:43
	Ludmilla Danutha Nombro da afiŝoj: 1	Sim mas enfim, vcs conseguem traduzir para mim ?
		23 Aŭgusto 2007 05:47
	cucumis Nombro da afiŝoj: 3785	There was on old duplicated request. I've removed the old one because thisone was more commented. So now it's not duplicated anymore.