Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Portugalski brazilski - TORNA-TE QUEM TU Ã‰S

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilski

Portugalski brazilski

Esperanto

Latinski

Kategorija Rečenica - Drustvo/Ljudi/Politika

Natpis	TORNA-TE QUEM TU Ã‰S
Tekst za prevesti Podnet od Ludmilla Danutha	Izvorni jezik: Portugalski brazilski TORNA-TE QUEM TU Ã‰S
Napomene o prevodu	Ãˆ UM TEXTO DE UM LIVRO DE NIETZSCHE- QUERO TATUAR ESTA FRASE

Poslednja obrada od casper tavernello - 22 Avgust 2007 17:43

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		22 Avgust 2007 17:33
	goncin Broj poruka: 3706	Can anyone check if this is dupped?
		22 Avgust 2007 17:40
	Menininha Broj poruka: 545	Nietzsche estÃ¡ errado!! Ai ai...
		22 Avgust 2007 17:44
	casper tavernello Broj poruka: 5057	Nietzsche estÃ¡ certo. Quem estava errada era a Ludmilla em escrever o nome daquela maneira.
		22 Avgust 2007 19:43
	Ludmilla Danutha Broj poruka: 1	Sim mas enfim, vcs conseguem traduzir para mim ?
		23 Avgust 2007 05:47
	cucumis Broj poruka: 3785	There was on old duplicated request. I've removed the old one because thisone was more commented. So now it's not duplicated anymore.