Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Originala teksto - Brazil-portugala - Vovò Luci, dia 19 a crystal fez um ano de vida...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaRumana

Kategorio Hejmo / Familio

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Vovò Luci, dia 19 a crystal fez um ano de vida...
Teksto tradukenda
Submetigx per Camilaj_5
Font-lingvo: Brazil-portugala

Vovò Luci, dia 19 a crystal fez um ano de vida entre nòs, espero que a senhora tenha comemorado conosco, ela è uma joia linda que um dia gostaria muito que a senhora conhecesse.
Rimarkoj pri la traduko
comunicaòao entre familia
+
20 Oktobro 2007 13:41





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

20 Oktobro 2007 06:20

Freya
Nombro da afiŝoj: 1910
What does "jia" mean??? I've never heard of this word

20 Oktobro 2007 13:42

Camilaj_5
Nombro da afiŝoj: 9
desculpe, eu escrevi errado, faltou uma letra, a palavra é JOIA LINDA, ja corrigi, obrigada.