Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Franca - Aplicador de vinilique Torneiro mecânico

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaFranca

Kategorio Humoreco

Titolo
Aplicador de vinilique Torneiro mecânico
Teksto
Submetigx per Tofi
Font-lingvo: Portugala

Aplicador de vinilique
Torneiro mecânico
Frezador
Mandrilador
Operador de C.N.C

Titolo
Applicateur de vynilique
Traduko
Franca

Tradukita per Amandine C.
Cel-lingvo: Franca

- Applicateur de Vinylique
- Tourneur
- Fraiseur
- Aléseur
- Opérateur sur CNC (Contrôle Numérique Informatisé)
Rimarkoj pri la traduko
- Le mot applicateur ne me paraît pas juste!
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 5 Novembro 2007 13:15





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

5 Novembro 2007 13:16

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
Si, si, "applicateur" convient très bien!