Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .


Traduzioni completate

Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione

Risultati 49801 - 49820 su circa 105991
<< Precedente••••• 1991 •••• 2391 ••• 2471 •• 2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 •• 2511 ••• 2591 •••• 2991 ••••• 4991 ••••••Successivo >>
125
Lingua originale
Spagnolo Frase de Friedrich Nietzsche
No hay razón para buscar el sufrimiento,

pero si éste llega y trata de meterse en tu vida, no temas;

míralo a la cara y con la frente bien levantada.
Frase de Friedrich Nietzsche, el arabe es saudi y el locutor del hebreo masculino

Traduzioni completate
Greco φράση του Νίτσε
Ebraico להתמודד עם הסבל
Arabo كيفية التعامل مع المعاناة
155
Lingua originale
Turco iyi ki tanidim seni sen beni anlamadin ama ...
iyi ki tanidim seni
sen beni anlamadin ama
olsun
ben seni seni seni iste oyle seni sanki sevdim gibi
iyi ki tanidim seni
iyi ki oldun hayatimda
seni sevdim ben uzaklarda bi yerde

Traduzioni completate
Greco Καλά που σε γνώρισα,εσύ δεν με κατάλαβες αλλά...
171
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Spagnolo lo siento, no queria molestarte te aprecio mucho...
lo siento, no queria molestarte te aprecio mucho ,
espero que podamos hablar manana porque
he tenido un dia muy malo y siento
mucho que mi mal dia tambien te haya afectado a ti,
de verdad que te aprecio

Traduzioni completate
Greco Λυπάμαι πολύ
41
Lingua originale
Russo потому что иду спать, компьютер не у меня в...
потому что иду спать, компьютер не у меня в комнате
Inghilterra

Traduzioni completate
Italiano Perché sto andando a dormire...
Inglese Because I'm going...
Portoghese Porque eu vou dormir, o computador não está no meu quarto
221
Lingua originale
Turco MERHABA MÄ°RÄ°AN ? NASILSIN ? BENDE Ä°YÄ°YÄ°M...
MERHABA MÄ°RÄ°AN ?

NASILSIN ?

BENDE İYİYİM ALLAHA ŞÜKÜR..

ŞİMDİ SANA BEN İNGİLİZCE BİLMEDİĞİM İÇİN BAYAN YEĞENİMİ VERİYORUM.

BÜTÜN AÇIKLAMAK İSTEDİKLERİNİ YEĞENİE YAPASIN.
SENÄ° SEVÄ°YORUM..BÄ°R TANEM..

YEĞENİMLE GÖRÜŞME BİTTİKTEN SONRA GÖRÜŞÜRÜZ CANIM
Ä°NGÄ°LÄ°ZCE METÄ°N Ä°STÄ°YORUM

Traduzioni completate
Inglese Communicating with Mirian, through my niece...
37
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Greco EXO THIMOSI POS ME EXIS GIA ENAN ANDRA POU PEZO
EXO THIMOSI POS ME EXIS GIA ENAN ANDRA POU PEZO

Traduzioni completate
Inglese I am so angry
28
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Croato nasla sam si pictionary na fejsu
nasla sam si pictionary na fejsu

Traduzioni completate
Inglese I found myself a Pictionary on the facebook
Turco Oyun buldum
76
Lingua originale
Finlandese Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole...
Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole olemassa suljettuja ovia, on vain portteja.
Tommy Tabermannin runo

Traduzioni completate
Inglese There are no....
Francese Il n'y a pas de murs, que des ponts....
Danese Der er ingen mure, kun broer......
Latino Non sunt muri
113
Lingua originale
Ebraico דבר הדואר האמור התקבל למשלוח בתאריך 05/06/2008...
דבר הדואר האמור התקבל למשלוח בתאריך 05/06/2008 באמצעות יחידת הדואר Kiryat Savionim אשר ביהוד. דבר הדואר האמור הוטס לחו"ל.
Es handelt sich um eine Seite der post israels

Traduzioni completate
Inglese Message from the post office
Tedesco Nachricht der Postagentur
25
Lingua originale
Turco yaşam desteği ve yaşam ünitesi kelimelerini bana...
yaşam desteği ve yaşam ünitesi
bu iki sözcük öbeği ambulans şirketi için gereklidir.. saygılarınıza..

Traduzioni completate
Inglese life support and hte life unit
106
Lingua originale
Serbo Brev
dobro,mozese u glavnom a biloje i bolje ;-).statije to (sabo) kakose prezivas,ti bi iz swiden kakoje tamo kako prolazi vreme

Traduzioni completate
Svedese Brev
59
Lingua originale
Danese jeg keder mig:p..tror jeg går i bad...
jeg keder mig:p..tror jeg går i bad snart..skal oss have farvet mit hår..

Traduzioni completate
Francese Je m'ennuie: p je crois que je vais bientôt
Ungherese unatkozom
183
Lingua originale
Inglese Well done!
Dear Afshin,

Many congratulations on your book and your new title! It is well deserved!
I hope you are happy and proud and wish you all the best for the future.
Best wishes to Mojgan and Borna.

Warm greetings
This is a card I would like to send a friend from Tehran who will graduate. He has written a book and that will earn him the title of Doctor (PhD). The title is NOT the title of the book, but HIS new title of PhD!

Traduzioni completate
Persiano آفرین
178
Lingua originale
Spagnolo Proposal
Sé que no es demasiado tarde para decirte estas palabras. Porque siento que mi corazón está por estallar al no hacerte la siguiente pregunta. Por la forma que completas y das sentido a mi vida...Te casarías conmigo Mary?
Proposicion para mi nena

Traduzioni completate
Rumeno Cerere în căsătorie
36
Lingua originale
Svedese Lev Ditt Liv Som Om Varje Dag Vore Din Sista
Lev Ditt Liv Som Om Varje Dag Vore Din Sista
Finns inte så mycket att förklara! Är tacksam bara om någon kan översätta :)

Traduzioni completate
Francese Vis ta vie comme si chaque jour était le dernier
Ebraico חיה את חייך כאילו כל יום הוא יומך האחרון
Latino Vive vitam tuam
10
Lingua originale
Spagnolo yo no miento
yo no miento

Traduzioni completate
Francese Je ne mens pas.
Danese Jeg lyver ikke.
<< Precedente••••• 1991 •••• 2391 ••• 2471 •• 2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 •• 2511 ••• 2591 •••• 2991 ••••• 4991 ••••••Successivo >>