Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Persiano - Well done!

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Persiano

Categoria Lettera / Email - Vita quotidiana

Titolo	Well done!
Testo Aggiunto da Lein	Lingua originale: Inglese Dear Afshin, Many congratulations on your book and your new title! It is well deserved! I hope you are happy and proud and wish you all the best for the future. Best wishes to Mojgan and Borna. Warm greetings
Note sulla traduzione	This is a card I would like to send a friend from Tehran who will graduate. He has written a book and that will earn him the title of Doctor (PhD). The title is NOT the title of the book, but HIS new title of PhD!

Titolo

Ø¢ÙØ±ÛŒÙ†

Traduzione

Persiano

Tradotto da

Lingua di destinazione: Persiano

Ø§ÙØ´ÛŒÙ† Ø¹Ø²ÛŒØ²
ØªØ¨Ø±ÛŒÚ©Ø§Øª Ù…Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ùˆ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø¬Ø¯ÛŒØ¯Øª Ù¾Ø°ÛŒØ±Ø§ Ø¨Ø§Ø´. Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø± Ø¬Ø§Ù„Ø¨ Ø¨ÙˆØ¯.Ø§Ù…ÛŒØ¯ÙˆØ§Ø±Ù… Ø´Ø§Ø¯ Ùˆ Ø³Ø±Ø¨Ù„Ù†Ø¯ Ø¨Ø§Ø´ÛŒ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÛŒØª Ø¢Ø±Ø²ÙˆÛŒ Ù…ÙˆÙÙ‚ÛŒØª Ù…ÛŒ Ú©Ù†Ù….
Ø¨Ø§ Ø¨Ù‡ØªØ±ÛŒÙ† Ø¢Ø±Ø²ÙˆÙ‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ú˜Ú¯Ø§Ù† Ùˆ Ø¨Ø±Ù†Ø§

Ø¨Ø§ Ø¯Ø±ÙˆØ¯ ÙØ±Ø§ÙˆØ§Ù†

Ultima convalida o modifica di ghasemkiani - 2 Luglio 2008 14:58

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		2 Luglio 2008 15:21
	Lein Numero di messaggi: 3389	Thank you Mary4401!