Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Turco - Calibrator

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Turco

Categoria Espressione - Istruzione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Calibrator
Testo Aggiunto da mmsmehtap	Lingua originale: Inglese Follow the steps listed below to pretreat calibrators, controls, and/or samples. Calibrators, controls, and/or samples must be pretreated with COBAS INTEGRA Cyclosporine Pretreatment Reagent before analysis. The technical notes are an essential part of the instructions and must be read thoroughly before completing each step.

Titolo	KalibratÃ¶r
Traduzione Turco Tradotto da camomile84	Lingua di destinazione: Turco CalibratÃ¶r, gÃ¼Ã§ ve/veya Ã¶rnekleri Ã¶nceden iÅŸleme alabilmek iÃ§in aÅŸaÄŸÄ±da sÄ±ralanmÄ±ÅŸ adÄ±mlarÄ± takip edin. KalibratÃ¶r, gÃ¼Ã§ ve/veya Ã¶rnekler analiz edilmeden Ã¶nce COBAZ INTEGRA Cyclosporine Pretreatment Reagent (Siklosporin tedavi Ã¶ncesi Ã¶lÃ§Ã¼sÃ¼/ ayÄ±racÄ±) ile iÅŸleme alÄ±nmalÄ±dÄ±r. Teknik notlar kullanÄ±m talimatÄ±nÄ±n Ã¶nmli parÃ§asÄ±dÄ±r ve her bir adÄ±m tamamlanmadan Ã¶nce dikkatlice okunmalÄ±dÄ±r.
Note sulla traduzione	merhaba.. ingilizce Ã¶ÄŸretmeniyim ve Ã§evirinizi gÃ¶rÃ¼nce yardÄ±m etmek istedim. nasÄ±l bir parÃ§aya ait olduÄŸunu anlayamadÄ±m, ama tÄ±pla ilgili biÅŸeyler olduÄŸunu tahmin ettim. biraz da internetten araÅŸtÄ±rdÄ±m. umarÄ±m iÅŸinize yarar. kolay gelsin...

Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 28 Ottobre 2008 11:16

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		25 Ottobre 2008 16:10
	merdogan Numero di messaggi: 3769	CalibratÃ¶rlerin, kontrollerin ve/veya Ã¶rneklerin iÅŸleme alÄ±nabilmesi iÃ§in Ã¶nce aÅŸaÄŸÄ±da sÄ±ralanmÄ±ÅŸ adÄ±mlarÄ± takip edin. KalibratÃ¶rler, kontroller ve/veya Ã¶rnekler analizden Ã¶nce COBAZ INTEGRA Cyclosporine Pretreatment Reagent (Siklosporin tedavi Ã¶ncesi Ã¶lÃ§Ã¼sÃ¼/ ayÄ±racÄ±) ile iÅŸleme alÄ±nmalÄ±dÄ±r.Teknik notlar kullanÄ±m talimatÄ±nÄ±n temel kÄ±smÄ±dÄ±r ve her bir adÄ±m tamamlanmadan Ã¶nce dikkatlice okunmalÄ±dÄ±r
		26 Ottobre 2008 07:16
	camomile84 Numero di messaggi: 8	benim yapmÄ±ÅŸ olduÄŸum Ã§eviriden pek bi fark gÃ¶remedim.. yine de teÅŸekkÃ¼rler..