Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Tedesco-Giapponese - BegrÃ¼ÃŸung

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Tedesco

Giapponese

Categoria Cultura

Titolo	BegrÃ¼ÃŸung
Testo Aggiunto da ElmoXXX	Lingua originale: Tedesco Willkommen im Bratwurstmuseum. Mein Name ist Toni. Die Bratwurst ist sehr wichtig fÃ¼r die deutsche Kultur. Deswegen wurde dieses Museum gebaut. Viel SpaÃŸ!
Note sulla traduzione	Bitte keine Kanji verwenden

Titolo	ãƒ–ãƒ©ãƒ¼ãƒˆãƒ–ãƒ«ã‚¹ãƒˆã¯ãã¶ã¤ã‹ã‚“ã¸ã‚ˆã†ã“ã
Traduzione Giapponese Tradotto da Fumio	Lingua di destinazione: Giapponese ãƒ–ãƒ©ãƒ¼ãƒˆãƒ–ãƒ«ã‚¹ãƒˆã¯ãã¶ã¤ã‹ã‚“ã¸ã‚ˆã†ã“ãã€‚ã‚ãŸã—ã®ãªã¾ãˆã¯ãƒˆãƒ‹ã§ã™ã€‚ãƒ–ãƒ©ãƒ¼ãƒˆãƒ–ãƒ«ã‚¹ãƒˆã¯ãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã®ã¶ã‚“ã‹ã«ãŠã„ã¦ã¨ã¦ã‚‚ã˜ã‚…ã†ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ã ã‹ã‚‰ã“ã®ã¯ãã¶ã¤ã‹ã‚“ãŒãŸã¦ã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã©ã†ãžãŸã®ã—ã‚“ã§ãã ã•ã„ï¼
Note sulla traduzione	æ¼¢å—ã‚‚å«ã‚ãŸå ´åˆã¯æ¬¡ã®ã‚ˆã†ã«ãªã‚‹ã€‚ ã€Œãƒ–ãƒ©ãƒ¼ãƒˆãƒ–ãƒ«ã‚¹ãƒˆåšç‰©é¤¨ã¸ã‚ˆã†ã“ãã€‚ç§ã®åå‰ã¯ãƒˆãƒ‹ã§ã™ã€‚ãƒ–ãƒ©ãƒ¼ãƒˆãƒ–ãƒ«ã‚¹ãƒˆã¯ãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã®æ–‡åŒ–ã«ãŠã„ã¦ã¨ã¦ã‚‚é‡è¦ã§ã™ã€‚ã ã‹ã‚‰ã“ã®åšç‰©é¤¨ãŒå»ºã¦ã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã©ã†ãžæ¥½ã—ã‚“ã§ãã ã•ã„ï¼ã€ ãƒ–ãƒ©ãƒ¼ãƒˆãƒ–ãƒ«ã‚¹ãƒˆï¼ç„¼ãã‚½ãƒ¼ã‚»ãƒ¼ã‚¸

Ultima convalida o modifica di rumi - 10 Dicembre 2006 06:52